달력

11

« 2019/11 »

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

'globalchange'에 해당되는 글 2

  1. 2011.10.07 OWS, 노동자들과 조우
  2. 2011.10.06 10월 15일 : 세계정복의 꿈이 시작된다
2011.10.07 10:53

OWS, 노동자들과 조우 쟁점/11 OccupyWS2011.10.07 10:53

10월 5일 미국 뉴욕의 폴리 광장을 가득 메운 시위대. 이날 시위에는 산업노동조합총연맹 등 노동자들의 참여가 두드러졌다. [사진=Occupy Wall Street]

9월 17일 월스트리트를 점령하라 시위가 시작된 후 가장 큰 규모의 시위와 행진이 어제(미국 시간 10월 5일) 있었습니다. 노동조합이 참여한 시위는 폴리 광장을 가득 메웠습니다. 그 어느 때보다 많은 수의 사람들이 참여한 이날 행진은 월스트리트를 점령하라 운동 참여자들에게 큰 자신감을 줬습니다. 그들은 "노동자들은 의료보험과 안락한 주거, 충분한 음식을 얻지 못하고 있다"는 말로 이 운동이 단지 직업을 얻지 못한 학생들 만의 일회성 행사가 아니라고 주장합니다. 그들은 이 운동이 1%의 부자들이 파괴한 세계를 우리 99%를 위한 세계로 되돌려 놓기 위한 것임을 강조합니다. 그렇기에 더 많은 사람들이, 특히 불안정한 일자리와 낮은 임금, 악화되는 노동ㆍ생활 조건으로부터 고통받는 노동자들이 대거 시위에 참여하게 된 것입니다.

전미교사노조의 1839 지부의 이반 S. 스타인버그 지부장과 윌리엄 칼라테스 부지부장은 공개적으로 월스트리트를 점령하라 운동에 대한 지지를 표했습니다. "우리 99%는 매일매일 더 크고 더 넓게 성장하고 있습니다."

'아메리칸 드림'은 사라졌습니다. 노동자들은 의료보험과 안락한 주거, 충분한 음식을 얻지 못하고 있다고 말합니다. 학생들은 직업을 얻지 못해 하루하루 빚에 의지해 연명해야 한다고, 그래서 파산을 피할 수 없다고 말합니다. 1%의 부자들은 그들의 탐욕으로 이 나라와 그 가치를 파괴하고 있습니다. 1%의 부자들은 이 세계를 훔쳤습니다. 우리는 더이상 이것을 용납할 수 없습니다.
폴리 광장은 수용할 수 있는 인원을 훨씬 넘는 월스트리트를 점령하라 지지자들로 가득 찾습니다. 그들은 세계에 만연한 경제ㆍ사회적 부정의에 대한 불만을 표출했습니다. 우리 99%는 매일매일 더 크고 더 넓게 성장하고 있습니다.
월스트리트를 점령하라 운동이 노동조합의 형제자매들과 함께 폴리 광장을 접수하다
(Occupy Wall Street 홈페이지 링크)


이날 뉴욕의 시위에는 직장을 구하지 못한 젊은이들 뿐 아니라 노동자, 노인, 젊은 부부 등 다양한 사람들이 참여했다. 월스트리트를 점령하라 운동이 더 많은 사람들을 움직이게 하고 있다. [사진=Occupy Wall Street]

Posted by 때때로

댓글을 달아 주세요

"법을 넘어서는 저항은 민주주의로부터의 이탈이 아니다. 그것은 민주주의에 대해 절대적으로 본질적이다."
- 하워드 진

어제 그리스 전역은 파업으로 마비됐습니다. 구제금융 조건으로 추진되는 긴축에 항의하는 파업이죠. 월스트리트를 점령하라 운동은 이 파업에 연대의 인사를 보냈습니다.

오늘(10월 5일) 그리스에서는 수천 명이 우리가 월스트리트에서 싸우는 것과 같이 반민주주의적인 긴축과 구제금융에 항의하는 파업을 진행했다. 오늘 '피플파워'는 그리스를 마비시켰다.
월스트리트를 점령하라는 그리스의 인민들에게 연대의 인사를 보낸다. 우리는 그들의 용기와 회복력으로부터 영감을 얻었다. 민주주의와 경제적 정의를 위해 싸우는 전 세계의 모든 인민들과 함께 우정과 상호간의 지원을 맹세한다. 글로벌화 된 경제에서 99%의 싸움은 국제적인 연대가 필요하다.
세계를 바꾸는 싸움에 함께하자.
Αλληλεγγύης(연대)
Occupy Wall Street(링크)

월스트리트를 점령하라 운동이 밝히듯 현재의 세계적인 투쟁은 같은 목표를 향한 것입니다. 권력자들과 기업가ㆍ금융가들의 시장독재와 전횡에 맞서 99%의 사람들의 삶을 위한 싸움이죠.

그들은 연대의 인사에서 그리스 인민의 용기로부터 영감을 얻었음을 밝히고 있습니다. 이제 다시 월스트리트로부터 영감을 받은 다른 세계의 인민들이 움직이고 있습니다.

'10월 15일 : 세계적 변화를 위한 단결'이라는 이름의 운동이 시작되고 있습니다. 이들은 "이제 우리가 단결할 시간이다. 이제 저들에게 우리의 목소리를 듣게 할 시간이다. 전 세계의 인민들이여 봉기하라"는 구호로 10월 15일의 세계적 행진을 준비하고 있습니다.

10월 15일 세계의 모든 인민은 거리와 광장을 접수할 것이다. 아메리카에서 아시아까지, 아프리카에서 유럽까지, 인민은 자신의 권리와 진정한 민주주의를 요구하며 봉기할 것이다. 지금은 바로 우리 모두를 위한 전 지구적 비폭력 저항에 참여할 때다.
지배권력은 인간과 환경에 지불한 가치와 다수 인민을 무시한채 소수의 이익만을 위해 일한다. 이러한 지긋지긋한 상황은 이제 끝내야 한다.
하나의 목소리로 단결하자. 우리는 정치가들과 그들이 섬기는 금융 엘리트들에게 우리의 미래를 결정하는 것은 우리 인민들이라는 것을 알게 할 것이다.
우리는 우리를 대표하지 않는 정치가와 은행가들이 마음대로 할 수 있는 상품이 아니다.
우리가 원하는 전 지구적 변화를 시작하기 위해 우리는 거리에서 만날 것이다. 목표가 달성될 때까지 우리는 평화적으로 대화를 나누고 시위를 진행하고 조직할 것이다.
이제 우리가 단결할 시간이다. 이제 저들에게 우리의 목소리를 듣게 할 시간이다.
October 15th : United for Global Change(링크)

이제 한국에서도 움직일 시간입니다. 그 첫걸음은 10월 8일 부산 영도로 향하는 5차 희망버스가 될 것입니다. 10월 9일에는 한미FTA 비준에 반대하는 시위도 있습니다. 목표는 같습니다. 99%의 우리는 "정치가와 은행가들이 마음대로 할 수 있는 상품"이 아닙니다.

책임감 없고 비윤리적인 경영으로 인한 실패에도 불구하고 거대 금융기업ㆍ은행들은 '대마불사(Too big to fail)' 논리로 구제금융을 받곤 했다. 이를 비꼬아 "인민은 패배하기에는 너무나 크다(The people are too big to fail)"이라는 팻말을 든 월스트리트를 점령하라 운동 참가자.

월스트리트를 점령하라 운동이 자체적으로 제작한 월스트리트 풍자 신문 'The Occupied Wall Street Journal'

※ 위의 두 사진은 foog.com(링크)에서 퍼왔습니다.

Posted by 때때로

댓글을 달아 주세요